Octo Arsenal 0.5.31 - validation and test scope

The release build completed with zero errors. Two existing assembly-reference
warnings remain. The compiled release suite passed 6,996 checks against the
packaged assembly, covering equipment, progression, item persistence,
configuration and compatibility behavior.

Native API checks passed against the installed Valheim assemblies. All 36
embedded resources match 0.5.30. Approved models, stats, material payments,
mining tiers, quenching rules and Legend names are retained.

Automated checks use a mixture of the compiled assembly, installed native
method inspection and simulated engine boundaries. They do not establish live
Unity rendering, Harmony startup or multiplayer behavior. The unchanged recipe
cache/delegate check requires the Unity/Mono host and remains skipped in the
standalone release suite.

Live Better Archery gameplay, zoom/input behavior, host/client ownership changes
and interactions with other mods still need in-game verification. Update clients
and server together. See MULTIPLAYER-NOTES.txt and
BETTER-ARCHERY-COMPATIBILITY.md for the relevant checks.

DLL SHA256:
3AA839FEC2EFF1BC8DE18A74F434A383B647B4A88A8B1E3AB3BBB7A1AAC209A6
