#地點

DISPOSAL ARENA=垃圾場
Disposal Arena=垃圾場
HEADMAN MANOR=海德曼莊園
Headman Manor=海德曼莊園
KING OF THE LOSERS!=輸家之王！
Lobby Menu=大廳選單
LOCKED=已鎖定
MCJANNEK STATION=麥詹內克研究所
McJannek Station=麥詹內克研究所
Recording=錄製中
SERVICE STATION=休息站
Service Station=休息站#地點

DISPOSAL ARENA=垃圾場
Disposal Arena=垃圾場
HEADMAN MANOR=海德曼莊園
Headman Manor=海德曼莊園
KING OF THE LOSERS!=輸家之王！
Lobby Menu=大廳選單
LOCKED=已鎖定
MCJANNEK STATION=麥詹內克研究所
McJannek Station=麥詹內克研究所
Recording=錄製中
SERVICE STATION=休息站
Service Station=休息站
SHOP=商店
SWIFTBROOM ACADEMY=迅帚學院
Swiftbroom Academy=迅帚學院
Truck=貨車


#生物
Animal=怪異生物
Apex Predator=頂級掠食者
Banger=爆破骷髏
Chef=廚師
Bowtie=怒吼怪
Clown=狂笑小丑
Gnome=小矮人
Headman=海德曼
Hidden=隱形人
Huntsman=獵人
Reaper=死神
Robe=長袍怪人
Shadow Child=暗影孩童
Mentalist=超能科學家
Trudge=沉行者
Spewer=嘔吐怪
Rugrat=搗蛋鬼
Upscream=尖叫者
Peeper=凝視者



They dissed me in the dark...=他們不滿我還在黑暗中...
should=應該
They=他們
dissed=不滿
me=我
in=還在
the=黑暗
dark.=中

I need to get to the truck in...=我需要在倒數前回到車上...
I=我
need=需要在
get=倒數
to=前回
the=到
truck=車
in...=上...

SELF DESTRUCT SEQUENCE CANCELLED!=自我摧毀程序取消！
SELF=自我
DESTRUCT=摧毀
SEQUENCE=程序
CANCELLED!=取消！

The squad dissed lil me behind=小隊成員們不滿我脫隊在後
The=小隊
squad=成員們
dissed=不滿
lil=我
me=脫隊
behind=在後

I'm sorry=我很抱歉
sorry=我很
I'm=抱歉

Those i trusted deserted lil old me...=我信任的人卻拋棄了老舊的我...
Those=我信任
i=的人
trusted=卻拋棄了
deserted=拋棄了
lil=老舊
old=的
me.=我

I failed=我失敗了
I=我
failed=失敗了

This potion has me intensely crush.=這種藥水讓我非常迷戀。
This=這種
potion=藥水
has=讓我
me=感到
intensely=非常
crush.=迷戀

This=這
can't=不
be=可能
happening.=發生。
All=他們
of=所有
them=人
Why=為什麼
forgot=忘了
didn't=沒有
they=他們
have=有沒有
wait?=等待？
without=沒有
back.=後面。
looking=看
my=我的
feelings...=感受...
thought=我以為
we=我們
were=是
friends=朋友
