# AdvancedCompany
# Reviewed, working with AdvancedCompany by PotatoePet

#### MENU

> AdvancedCompany settings=> Ustawienia AdvancedCompany

Enable:=Aktywuj:
Enabled:=Aktywowane:
secs=s

### Przyciski

> Create new=> Stwórz nowy
> Save=<size\=8>> Zapisz</size>
> Abort=<size\=8>> Odrzuć</size>
> Continue=<size\=8>> Kontynuuj</size>
> Save as new preset=<size\=8>> Zapisz jako nowy profil</size>

### Profile

Presets=Profile
File config=<size\=13>Ustawienia pliku</size>
Please set a new name for your preset. If you enter an already existing name, you will override that existing preset:=<size\=10>Wprowadź nową nazwę profilu. Wprowadzenie już istniejącej nazwy spowoduje zastąpienie istniejącego profilu:</size>
r:"^Do you really want to remove \"(.+)"\? This step is irreversible\.$"=Czy naprawdę chcesz usunąć "$1"? Ten krok jest nieodwracalny.
Delete preset=Usuń profil
Preset deleted=Profil usunięty
Name new preset=Nazwij nowy profil
Preset created=Profil stworzono


### Plik

Settings regarding file handling.=Ustawienia obsługi plików.
File=Plik
Save in profile=Zapisz w pliku
When activated your progression file will be saved in your profile folder.=Po aktywacji plik tymczasowy zostanie zapisany w folderze profilu.

### Grafika

Graphics=Grafika
Change how the vision enhancer looks.=Zmień wygląd wzmacniacza obrazu.
Brightness:=Jasność:

### Hotbar

Here you can customize the appearance of the hotbar.=Tutaj można dostosować wygląd hotbara.
Hotbar alpha:=Hotbar alfa:
Hotbar scale:=Hotbar skala:
Hotbar=Hotbar
Invert scroll:=Odwrócony scroll:
Hotbar border width:=Hotbar grubość konturu:
Hotbar spacing:=Hotbar odstępy:


### Gadżety

Here you can equip cosmetics for your character. All MoreCompany cosmetics mods are compatible. You can change your cosmetics while in-game.=Tutaj możesz wyposażyć swoją postać w gadżety. Wszystkie mody z gadżetami MoreCompany współpracują z AdvancedCompany. Gadżety można zmieniać w grze.
Drag to rotate=Pociągnij, aby obrócić
Cosmetics=Gadżety
Loading cosmetics...=Ładowanie gadżetów...


### Lobby

Lobby=Lobby
Lobby size:=Wielkośc lobby:

Day settings=Ustawienia czasu
Settings to change how days behave.=Ustawienia zmieniające sposób upływu czasu.
Length of day:=<size\=10>Długość dnia:</size>

Keep open - EXPERIMENTAL=Pozostaw otwarte - EKSPERYMENTALNE
When activated your Steam lobby will be kept open and joinable when you are in orbit. You can also activate to allow joining of players while on a moon. This will put the players into spectator mode.=Po starcie lobby będzie otwarte i będzie można do niego dołączyć przez Steam, gdy będziesz na orbicie. Możesz również aktywować opcję dołączania do graczy, gdy jest na księżycu. Spowoduje to przełączenie graczy w tryb obserwatora.
Allow when landed:=Dozwolone po wylądowaniu:

Extend deadline=Wydłuż termin
When activated you can extend your deadline once per quota on the terminal with the command "extend".=Po aktywacji możesz przedłużyć swój termin raz na normę w terminalu za pomocą komendy "extend".

Save suits after being fired=Zapisuje kombinezony po zwolnieniu
When activated will save your suits when you are getting fired.=Po aktywacji zapisuje twoje kombinezony, gdy zostaniesz zwolniony.

Enable cosmetics=Pozwala na gadżety
When activated players will have the ability to wear cosmetics.=Po aktywacji gracze będą mogli nosić gadżety.

Save progress=Zapisz postęp
When deactivated allows you to customize starting XP and XP multipliers. Progress for all players will be saved in the hosts save file and reset when not meeting the quota.=Po dezaktywacji pozwala dostosować początkowe XP i mnożniki XP. Postępy wszystkich graczy zostaną zapisane w pliku zapisu hosta i zresetowane, gdy nie osiągną normy.

Start XP:=Początkowe XP:
XP=XP
XP multiplier:=Mnożnik XP:


### Przedmioty

Items=Przedmioty
Here you can activate and deactivate items. Deactivated items can't be purchased any longer. You can adjust the price and weight of items to balance your lobby.=Tutaj możesz aktywować i dezaktywować przedmioty. Dezaktywowanych przedmiotów nie można już kupować. Możesz dostosować cenę i wagę przedmiotów, aby zbalansować swoje lobby.

General=Najważniejsze
Name=<size\=13>Nazwa</size>
Price=<size\=13>Cena</size>
Weight=<size\=13>Waga</size>
Maximum\ndiscount=Maksymalna\nzniżka

Missile launcher:=Wyrzutnia rakiet:
Rocket boots:=Buty rakietowe:
Flippers:=Płetwy:
Vision enhancer:=Wzmacniacz wizji:
Bulletproof vest:=Kamizelka kuloodporna:
Lightning rod:=Piorunochron:
Helmet lamp:=Latarka czołowa:
Headset:=Słuchawki:
Tactical helmet:=Hełm:
Radar booster:=Wzmacniacz radaru:
Zap gun:=Paralizator:
Walkie talkie:=Krótkofalówka:
TZP inhalant:=TZP inhalator:
Extension ladder:=Drabina wysuwana:
Stun grenade:=Granat hukowy:
Shovel:=Łopata:
Pro flashlight:=Prolatarka:
Lockpicker:=Wytrych:
Jetpack:=Plecak odrzutowy:
Flashlight:=Latarka:
Boombox:=Boombox:
Spray paint:=Farba w sprayu:

> Add item=> Dodaj przedmiot

Vision enhancer=Wzmacniacz wizji
Here you can change parameters for the vision enhancer.=Tutaj można zmienić parametry wzmacniacza wizji.
Battery life:=Czas trwania baterii:

Bulletproof vest=Kamizelka kuloodporna
Here you can change parameters for the bulletproof vest.=Tutaj można zmienić parametry kamizelki kuloodpornej.
Max damage:=<size\=10>Maksymalna siła:</size>
HP=HP
Destroy on no health:=<size\=10>Niszczy się przy braku HP:</size>
Turret damage:=<size\=10>Siła działek:</size>
Shotgun damage:=<size\=10>Siła strzelby:</size>
Damage reduction at full health:=<size\=10>Zmniejszenie obrażeń przy pełnym HP:</size>
Damage reduction at no health:=<size\=10>Zmniejszenie obrażeń przy 0 HP:</size>


### Ulepszenia

Perks=Umiejętności
Here you can configure which perks to activate. All defined base values will get applied regardless of the active state of the perk, enabling you to use the perks just as a way to tweak your game without using perks.\n\nThe costs are a comma-separated list containing the XP costs for each level. The max level of a perk is determined by the count of values provided.=Tutaj możesz zmieniać, które ulepszenia mają zostać aktywowane. Wszystkie zdefiniowane podstawowe wartości zostaną zastosowane niezależnie od aktywnego stanu ulepszeń, umożliwiając korzystanie z ulepszeń tylko jako sposobu na polepszenie gry bez korzystania z ulepszeń.\n\nKoszty to oddzielona przecinkami lista zawierająca koszty XP dla każdego poziomu. Maksymalny poziom ulepszeń jest określany przez liczbę podanych wartości.

Perk=<size\=13>Ulepszenia</size>
Base=<size\=13>Podstawa</size>
Change=<size\=13>Zmiana</size>
Costs=<size\=13>Koszt</size>

Player perks=Ulepszenia gracza
Player perks can be purchased by every player individually and will only have an effect for the player who've bought them.=Ulepszenia gracza mogą być kupowane indywidualnie przez każdego gracza i będą miały wpływ tylko na gracza, który je kupił.
Sprint speed:=Prędkość biegu:
Sprint stamina:=Wytrzymałość biegu:
Jump height:=Wysokość skoku:
Jump stamina:=Wytrzymałość skoku:
Fall damage:=Obrażenia od upadku:
Damage:=Siła:
Weight:=Waga:
Critical strike chance:=Szansa na krytyka:
Climbing speed:=Prędkość wspinania:
Inventory slots:=Sloty ekwipunku:

Ship perks=Ulepszenia statku
Ship perks can be purchased by every player for the whole crew and they will have an effect for the entire team.=Każdy gracz może zakupić ulepszenia statku dla całej załogi i będą one miały wpływ na cały zespół.
Scan distance:=Zasięg skanu:
Extra battery:=Większa bateria:
Extend deadline discount:=Lepsze zniżki:
Landing speed:=Szybkość lądowania:
Delivery speed:=Szybkość dostaw:
Save loot:=Zapisywanie złomu:
Travel discount:=Zniżka podróżnicza:


### Księżyce

Moons=Księżyce
To balance the game you can apply weather modifiers and change thr prices for moons here:=W celu zbalansowania gry, możesz zastosować modyfikatory pogody i zmienić koszt księżyców tutaj:

Weather modifiers=Modyfikator pogody
If activated you can change the scrap value and amount when certain weather is present on a moon.=Po aktywacji można zmienić wartość i liczbę złomu, gdy na księżycu panuje określona pogoda.

Weather=<size\=13>Pogoda</size>
Scrap value=<size\=13>Wartość złomu/size>
Scrap amount=<size\=13>Liczba złomu</size>
Clear=Wyczyść

> Add moon=> Dodaj księżyc

Moon prices=Koszt księżyców
If activated you can change the prices for moons.=Po aktywacji można zmienić koszt księżyców.

Moon=Księżyc
Experimentation=Experimentation
Vow=Vow
Assurance=Assurance
Offense=Offense
March=March
Rend=Rend
Dine=Dine
Titan=Titan

### Wyniki

NOTES=UWAGI
DECEASED=MARTWI
Grade:=Ocena:
Collected:=Zebrano:
MISSING\n=ZAGUBIENI\n
NO SURVIVORS=BRAK OCALAŁYCH
LOST 50% SCRAP=STRACONO 50% ZŁOMU

### Podręczny terminal

## Help
                      ╔═════════════╗\r\n╭─────────────────────╢ <color\=#ff6666>ADVANCED</color> <color\=#ffffff>OS</color> ╟────────────────────╮\r\n│                     ╚═════════════╝                    │\r\n│                    advancing mankind                   │\r\n│                                                        │\r\n│ Welcome Lethal-1,                                      │\r\n│ Your <color\=#ffffff>license</color> is <color\=#00ff00>valid</color> for <color\=#ffffff>3 years</color>                      │\r\n│                                                        │\r\n│ Please type one of the following commands:             │\r\n│ <color\=#ffffff>▶ PERKS</color>                                                │\r\n│   Let you level your perks on-the-fly                  │\r\n│ <color\=#ffffff>▶ EXTEND</color>                                               │\r\n│   Extend the deadline.                                 │\r\n│ <color\=#ffffff>▶ STORE</color>                                                │\r\n│   Open the store.                                      │\r\n│ <color\=#ffffff>▶ HELP</color>                                                 │\r\n│   Shows this text for guidance.                        │\r\n│                                                        │\r\n╰────────────────────────────────────────────────────────╯\r\n\r\n=                      ╔══════════════╗\r\n╭─────────────────────╢ <color\=#ff6666>ULEPSZONY</color> <color\=#ffffff>OS</color> ╟────────────────────╮\r\n│                     ╚══════════════╝                    │\r\n│                     pchamy ludzkość                     │\r\n│                                                         │\r\n│ Witamy Lethal-1,                                        │\r\n│ Wasza <color\=#ffff>licencja</color> jest <color\=#00ff00>ważna</color> przez <color\=#ffff>3 lata</color>                  │\r\n│                                                         │\r\n│ Wprowadź jeden z poniższych komend:                    │\r\n│ <color\=#ffffff>▶ PERKS</color>                                                 │\r\n│   Umożliwia robienie ulepszeń podczas podróży           │\r\n│ <color\=#ffffff>▶ EXTEND</color>                                                │\r\n│   Wydłuż termin.                                        │\r\n│ <color\=#ffffff>▶ STORE</color>                                                 │\r\n│   Sprawdź sklep.                                        │\r\n│ <color\=#ffffff>▶ HELP</color>                                                  │\r\n│   Wyświetla poradnik.                                   │\r\n│                                                         │\r\n╰─────────────────────────────────────────────────────────╯\r\n\r\n
## Extend
  ╔═════════════════╗\n╭─╢ <color\=#ffffff>EXTEND DEADLINE</color> ╟────────────────────────────────────╮\n│ ╚═════════════════╝                                    │\n│ To extend the deadline you need 130 credits.           │\n│                                                        │\n│ Insufficient funds.                                    │\n│  ► BACK                                                │\n╰────────────────────────────────────────────────────────╯\n=  ╔════════════════════╗\n╭─╢ <color\=#ffffff>WYDŁUŻENIE TERMINU</color> ╟────────────────────────────────────╮\n│ ╚════════════════════╝                                    │\n│ Do przedłużenia terminu potrzebujesz 130 złotych.         │\n│                                                           │\n│ Niewystarczające środki.                                  │\n│  ▶ POWRÓT                                                 │\n╰───────────────────────────────────────────────────────────╯\n
  ╔═════════════════╗\n╭─╢ <color\=#ffffff>EXTEND DEADLINE</color> ╟────────────────────────────────────╮\n│ ╚═════════════════╝                                    │\n│ To extend the deadline you need 130 credits.           │\n│                                                        │\n│ Do you really want to extend the deadline?             │\n│  ► CONFIRM                                             │\n│    DENY                                                │\n╰────────────────────────────────────────────────────────╯\n=  ╔═════════════════╗\n╭─╢ <color\=#ffffff>WYDŁUŻENIE TERMINU</color> ╟────────────────────────────────────╮\n│ ╚═════════════════╝                                    │\n│ Do przedłużenia terminu potrzebujesz 130 złotych.         │\n│                                                           │\n│ Czy naprawdę chcesz przedłużyć termin?                    │\n│  ► POTWIERDŹ                                              │\n│    ODRZUĆ                                                 │\n╰───────────────────────────────────────────────────────────╯\n
  ╔═════════════════╗\n╭─╢ <color\=#ffffff>EXTEND DEADLINE</color> ╟────────────────────────────────────╮\n│ ╚═════════════════╝                                    │\n│ To extend the deadline you need 130 credits.           │\n│                                                        │\n│ Do you really want to extend the deadline?             │\n│    CONFIRM                                             │\n│  ► DENY                                                │\n╰────────────────────────────────────────────────────────╯\n=  ╔═════════════════╗\n╭─╢ <color\=#ffffff>WYDŁUŻENIE TERMINU</color> ╟────────────────────────────────────╮\n│ ╚═════════════════╝                                    │\n│ Do przedłużenia terminu potrzebujesz 130 złotych.         │\n│                                                           │\n│ Czy naprawdę chcesz przedłużyć termin?                    │\n│    POTWIERDŹ                                              │\n│  ► ODRZUĆ                                                 │\n╰───────────────────────────────────────────────────────────╯\n

[ Deadline was extended by one day ]\r\n=[ Termin został wydłużony o jeden dzień ]\r\n

## Store

Thanks for your purchase! Your ordered items are on the way!\r\n=Dziękujemy za zakupy! Zamówione produkty są już w drodze!\r\n

#### Przedmioty i złom

Drop Missile launcher : [G]=Upuść Wyrzutnię rakiet : [G]
Drop Lightning rod : [G]=Upuść Piorunochron : [G]
Drop Vision enhancer : [G]=Upuść Wzmacniacz wizji : [G]
Drop Flippers : [G]=Upuść Płetwy : [G]
Drop Bulletproof vest : [G]=Upuść Kamizelkę kuloodporną : [G]
Drop Rocket boots : [G]=Upuść Buty rakietowe : [G]
Drop Headset : [G]=Upuść Słuchawki : [G]
Drop Helmet lamp : [G]=Upuść Latarkę czołową : [G]
Drop Tactical Helmet : [G]=Upuść Hełm : [G]
Drop Removed item : [G]=Upuść Usunięty przedmiot : [G]

Warplane toy=Samolot
Drop Warplane toy : [G]=Upuść Samolot : [G]
Warplane toy collected!=Zebrano Samolot!

Toy car=Samochodzik
Drop Toy car : [G]=Upuść Samochodzik : [G]
Toy car collected!=Zebrano Samochodzik!

Toy tank=Czolg
Drop Toy tank : [G]=Upuść Czołg : [G]
Toy tank collected!=Zebrano Czołg!

Skillet=Patelnia
Drop Skillet : [G]=Upuść Patelnię : [G]
Skillet collected!=Zebrano Patelnię!

Potatoes=Ziemniaki
Drop Potatoes : [G]=Upuść Ziemniaki : [G]
Potatoes collected!=Zebrano Ziemniaki!

