﻿!Public lobbies are expierencing a large number of game breaking bugs!=！公開遊戲大廳出現大量破壞遊戲的 Bug！
(Click if you cant cast spells)=（如果你無法施放咒語，請點擊）
ATTENTION!=注意！\n目前只有英文支援
Accent Menu=口音選單
American=美國人
Are you sure?=你確定嗎？
Back=返回
Borderless=無邊框
Bounce Mush=彈跳菇
British has been disabled,\nIt did not work for anyone=\n\n\n<size\=36>英式口音已停用，因為對任何人都無效果
Capture the Flag=搶旗模式
Capture the flag=搶旗模式
Click to Reveal Lobby ID=點擊以顯示大廳 ID
Colosseum=競技場
Controlling flagpoles around the map grants you resources and XP. [Press RMB to Continue]=控制地圖上的旗杆可獲得資源與經驗值。\n[按右鍵繼續]
Copy LobbyID to\nClipboard=複製大廳 ID 到剪貼簿
Create Lobby=建立大廳
Credits=製作團隊
Crouch=蹲下 
Crystal Soup=水晶湯
Crystal=水晶
Dart Gun=飛鏢槍
Deathmatch 1v1=死亡對決 1v1
r:"^Deathmatch$"=死鬥
Drop=丟棄
Edit Team Flag=編輯隊伍旗幟
Enter Lobby=進入大廳
Enter text...=輸入文字...
Equip your spellbook, press 1 to turn to the page Fireball. Then say the word "Fireball" to cast Fireball=裝備你的咒語書，按 1 翻到火球頁面。\n然後說出「Fireball」來施放火球
Excalibur Blade=聖劍劍刃
Excalibur Hilt=聖劍劍柄
Excalibur=聖劍
Filter by=篩選
Find a public match=尋找線上公開大廳
Flip Page=翻頁
Frog Balloon=青蛙氣球
Frog Soup=青蛙湯
Frog Spear=青蛙長矛
Frogleather Blade=青蛙皮刀刃
Fullscreen=全螢幕
Fungal Walking Stick=真菌拐杖
Generating World...=正在生成世界...
Golem=魔像
Golum=石頭魔像
Grasp Item=抓取 物品
Hold LMB to light the brazier=按住左鍵點燃火盆
If the flag pole in your base is captured, you will not be resurrected when you die. Recall to your base by pressing B. [Press RMB to Continue]=若你基地的旗杆被奪，你死亡後將無法復活。\n按 B 可回到基地。\n[按右鍵繼續]
Indian=印度人
Interact=互動
Join Lobby=加入大廳
Join Sorcerers=加入巫師陣營
Join Warlocks=加入術士陣營
sr:"Join private by Lobby ID:"=使用大廳 ID 加入：
Jump\n=跳躍\n
KLAYMORE's Lobby=KLAYMORE 的大廳
Kick Player Menu=踢出玩家選單
Kick=踢出
LMB=左鍵
Large\n=大型地圖\n
Leave Game=離開遊戲
Leave Lobby=離開大廳
Levitator=懸浮器
Licensed textures obtained from freepbr.com=材質授權來源：freepbr.com
Limit Fps=限制幀數
Load from disk=從磁碟載入
Lobby ID: (send this to your friends)=大廳 ID：（請將此傳給你的朋友）
Log Soup=原木湯
Log=原木
MB3=滑鼠中鍵
Magic Mirror=魔法鏡
Make Private=設為私人
Make Public=設為公開
Many Sound effects obtained from ZapSplat at zapsplat.com=音效來源：zapsplat.com
Map Size:=地圖大小：
Map=地圖
Medium=中型地圖
Microphone is the Windows Default Mic this can not be changed. Check in Windows sound settings.=目前使用的是 Windows 預設麥克風，無法更改。\n請前往 Windows 聲音設定確認。
Mouse Sensitivity=滑鼠靈敏度
Move to Close=移動以關閉
Movement Keys=移動按鍵
Mushroom Man=蘑菇人
Mushroom Soup=蘑菇湯
Mushroom Swerd=蘑菇劍
Now move to a new location and say the word "Hole" to cast the second half of Worm Hole=現在移動到新位置，說出「Hole」來施放蟲洞的後半段
Open Chest=打開寶箱
Open the Portcullis=打開吊門
Opene Chest=打開寶箱
Orb=法球
People with non-American accents please click here=非美式口音者請點此
Place Item=放置物品
Play Tutorial=開始教學
Players will not be able to join past this point.=此後玩家將無法加入
Player’s Spellbook=玩家的咒語書
Press 2 to turn to the page Frost Bolt. Then say the word "Freeze" to cast Frost Bolt=按 2 翻到霜凍箭頁面，然後說出「Freeze」來施放霜凍箭
Press 3 to turn to the page Worm Hole. Then say the word "Worm" to cast the first half of Worm Hole=按 3 翻到蠕蟲洞頁面，然後說出「Worm」來施放蠕蟲洞的前半段
Press 4 to turn to the page Magic Missle. Then say the words "Magic Missle" to cast Magic Missle=按 4 翻到魔法飛彈頁面，然後說出「Magic Missle」來施放魔法飛彈
Press E to pickup the Frog and Log and place them on the crafting table to craft a Frog Spear.=按 E 撿起青蛙與木頭，放在工作台上製作青蛙長矛
Push to talk has been temporarily disabled=按鍵語音已暫時停用
Quick Swap Item Keys=快速切換道具按鍵
Quit Game=退出遊戲
Ray of Shrink=收縮射線
Read Crafting Manual=閱讀製作手冊
Recall=回城
Refresh=重新刷新
Reset Voice Detection=重置語音偵測
Reset=重置
Restore Defaults=還原預設
Rock Soup=石頭湯
Rock=石頭
Save to Disk=儲存至磁碟
Save=儲存
Screen Mode:=顯示模式：
Scroll to equip your torch=滾動滾輪裝備火把
Select Brush Size:=選擇筆刷大小：
Send=發送
Settings=設定
Shift=Shift
Shrink Ray=縮小光線
Shut Chest=關閉寶箱
Shut Chest=關閉寶箱
Silverseed Bramble=銀種荊棘
Spacebar=空白鍵
Speak to Soup Man=與湯人對話
Spore Frog=孢子蛙
Sprint=衝刺
Stand Next to the flag pole to capture it.=站在旗桿旁即可進行佔領。
Start Game=開始遊戲
Start Lobby=建立大廳
The Host Leaving will disband the lobby=主機離開將解散大廳
The Orb=法球
The only available language currently is English.\nMultiple Languages will be available in a later update.\n\nUnfortunately, accents can cause the voice detection to not work as well.\n\nIf you do not have one of the following accents, try out all three.\n\n\n\n\n\n\nThese three are the only English accent options available.=<size\=36>目前僅提供英語\n未來更新將支援多種語言。\n\n\n\n請注意，口音可能會影響語音辨識效果\n\n\n\n\n\n如果你沒有下列三種口音之一，請嘗試這三種皆測試一次\n\n\n\n\n\n\n\n目前僅支援這三種英語口音選項
The orb in the bottom of your screen indicates if you will resurrect upon death. A red skull in the orb means you will die forever. [Press RMB to Continue]=畫面底部的玻璃球會顯示你是否可復活。\n若球出現紅色骷髏，表示你將永久死亡。\n[按右鍵繼續]
There are flag poles in each team's base and throughout the map. Hold Q to view the map. [Press RMB to Continue]=每個隊伍的基地以及地圖各處都有旗桿。\n按住 Q 查看地圖。\n[按右鍵繼續]
This will overwrite\nthe current drawing!=這將會覆蓋目前的繪圖！
This will overwrite\nyour previously saved flag!=這將會覆蓋你先前儲存的旗幟！
Thrumming Stone=共鳴石
To achieve Victory, control the flag pole in your opponents base and eliminate each of your opponents. [Press RMB to Continue]=若要獲勝，請佔領敵方旗杆並擊敗所有對手。\n[按右鍵繼續]
Toad Soup=蟾蜍湯
Toad=蘑菇
Torch=火把
Torn Page=撕裂的書頁
Use Item=使用物品 
Voice Detection tips:\n\nSay spell names once, do not say them over and over.\n\nYour microphone peaking too long will cause voice recognition to fail.\n\nPlace your mic further away from you if you want to scream spells, and do not scream directly into it.\n\nThe game has to use your windows default microphone, this can be changed in windows sound settings\n\n=語音辨識小提示：\n\n唸出咒語時只需說一次，不要反覆重複。\n\n\n如果你的麥克風長時間爆音，語音辨識可能會失敗。\n\n\n若你想大聲喊出咒語，請將麥克風遠離嘴巴，不要對著麥克風尖叫。\n\n\n遊戲會使用 Windows 預設的麥克風，可以在系統聲音設定中變更。\n\n
Volume=音量
Walking Stick=拐杖
Weed Pipe=大麻煙斗
Weed of the Pipe=大麻煙斗
Windowed=視窗模式
Wood Soup=木頭湯
You have passed the Academy of Sorceries final examination. You may now exit the tutorial.=你已通過巫術學院的最終考試。\n現在可以退出教學。
Your joints feel like rubber...=你的關節感覺像橡膠一樣柔軟...
Your joints feel like rubber...=你的關節感覺像橡膠一樣軟...
Your spells gain power...=你的咒語變得更強了……
Your spells grow stronger...=你的咒語進一步強化了……
[Press RMB to Continue]=[按右鍵繼續]
\n\n\n\nContact me on twitter/x: @jrsjams_=\n\n\n\n聯絡方式 Twitter/X：@jrsjams_
anchovivi's Lobby=anchovivi 的大廳
blazie's Lobby=blazie 的大廳
giovani\n=Giovani\n
oFactUalo's Lobby=Ofactualo 的大廳
pururiri's Lobby=pururiri 的大廳
r:"Version (\d+)\.(\d+)\.(\d+)"=版本 $1.$2.$3\n<size\=24>魔法師狐空 出品</size>
r:"^(.+)'s Lobby$"=$1 的大廳
r:"lvl (\d+) (.+)"=等級 $1 - $2
sr:"^Grasp (.+)$"=抓取 $1